İngiltere Pazartesi günü, Kuzey İrlanda’ya seyahat eden mallara yönelik sınır kontrollerinin uygulanmasını bir kez daha ertelediğini duyurdu.
Brexit Bakanı David Frost, hükümetin 2020 sonunda AB’nin ekonomik kucaklaşmasından ayrıldıktan sonra kendisine verdiği ödemesiz dönemleri sürdürerek hükümetin “mevcut temelde” ticaret yapmaya devam edeceğini söyledi. Yeni bir bitiş tarihi belirlemedi ek süreler için.
Frost, duraklamanın AB ile iki tarafın Brexit boşanma anlaşmasıyla ilgili derin farklılıkları konusunda “daha ileri potansiyel tartışmalar için alan sağlayacağını” söyledi.
Londra ve Brüksel, İngiltere’nin bloktan boşanmasının 1 Ocak 2021’de yürürlüğe girmesinden bu yana Kuzey İrlanda Protokolü konusunda anlaşmazlık yaşıyor. AB’nin gümrük birlikleri dahilinde kalır; bu, Kuzey İrlanda ile Birleşik Krallık’ın geri kalanı arasında seyahat eden belirli mallar üzerinde kontrollerin yapılması gerektiği anlamına gelir.
İngiliz yetkililer – Downing Caddesi’nde Theresa May’den devraldıktan sonra Geri Çekilme Anlaşmasını yeniden müzakere eden Başbakan Boris de dahil olmak üzere – şimdi düzenlemeyi saçma olduğu kadar İrlanda Denizi’nde etkili bir sınır oluşturduğu için de eleştiriyor. Anlaşmanın “tamamen elden geçirilmesini” istediler.
‘Yeniden müzakereyi kabul etmeyeceğiz’
Üye ülkeler arasında sıfır tarife uygulayan AB, kontrollerin tek pazarını korumak için gerekli olmasına rağmen, mezhepsel şiddetin alevlenmesine yol açabileceği endişeleri nedeniyle Kuzey İrlanda ile İrlanda Cumhuriyeti arasında hiçbir fiziksel sınır oluşturulmaması konusunda kararlıdır.
Ancak bir protokolün uygulanması üzerinde “ödeme süresi” ve uzatmalar kabul edildi. Büyük Britanya ile Kuzey İrlanda arasındaki soğutulmuş et ihracatına ilişkin ödemesiz dönem 30 Eylül’de sona erecek.
Londra geçmişte mevcut düzenlemelerin bu tarihe kadar sürmesini istediğini söylemişti. Brüksel’in reddettiği 2021, hatta “kalıcı çözümler bulmak” için Temmuz ayında durdurmadan önce protokol nedeniyle İngiltere’ye karşı yasal işlem başlattı.
Avrupa Komisyonu Pazartesi akşamı “dikkate aldıklarını” söyledi. “Protokolün yeniden müzakere edilmesini kabul etmeyeceğiz.”
“Çekilme Anlaşmasının uluslararası bir anlaşma olduğunu vurgulamaya devam ediyoruz. Protokol, Anlaşmanın ayrılmaz bir parçasıdır. Geri Çekilme Anlaşması ve İrlanda adası için Brexit’in yol açtığı sorunlara Birleşik Krallık ile AB arasında mutabık kalınan çözüm. Her iki taraf da Anlaşma kapsamındaki yükümlülüklerini yasal olarak yerine getirmekle yükümlüdür.”Brüksel ayrıca, “haklarını saklı tuttuğunu” söyledi. İhlal yargılaması”, ancak “şu anda” değil, Temmuz ayında durdurduğu yargılamanın bir sonraki aşamasına geçmiyor veya yeni ihlaller açıyor.
İrlanda Başbakan Yardımcısı Leo Varadkar, AB, İngiltere ile “derin ve anlamlı” görüşmelere izin vermek için ek sürelerin uzatılmasını kabul edecekti.