İngiltere, N.İrlanda ticaret görüşmelerinde ‘oyun alanını değiştiriyor’ – Dublin

Padraic Halpin’in yazısı

DUBLIN -İrlanda Pazartesi günü İngiltere’yi, Londra’nın AB’yi kaldırma gereğini vurgulamasının ardından Kuzey İrlanda’daki Brexit sonrası ticaret sorunlarını çözmek için yapılan görüşmelerde “oyun alanını değiştirmekle” suçladı konunun yargı denetimi.

Cumartesi günü, İngiltere’nin Brexit bakanı David Frost Salı günü yapacağı bir konuşmadan alıntılar yayınladı ve Avrupa Adalet Divanı’nın (ECJ) “derin bir dengesizlik” yarattığını söyledi. Kuzey İrlanda protokolünün işleyiş biçiminde.

Londra’nın Avrupa Adalet Divanı’nın rolünü sona erdirme çağrısını Temmuz ayında reddeden Avrupa Komisyonu, bu hafta içinde Kuzey İrlanda ile Kuzey İrlanda arasındaki ticareti yumuşatmayı amaçlayan teklifler yayınlayacak. Birleşik Krallık’ın geri kalanı.

Konuyla ilgilenen üst düzey AB yetkilisi, önlemlerin “çok geniş kapsamlı” olacağını söyledi.

“Bu, Avrupa Birliği’nde tekrar tekrar aynı model olarak görülüyor. İrlanda Dışişleri Bakanı Simon Coveney ulusal yayıncı RTE’ye verdiği demeçte, AB sorunları çözmeye çalışıyor, Birleşik Krallık çözümleri daha yayınlanmadan reddediyor ve daha fazlasını istiyor,” dedi. ‘bu konuya geçelim (Avrupa Adalet Divanı’nın rolü), yine de bunu istiyorlar… Bir noktada AB yeter diyecek, daha fazla taviz veremeyiz ve o noktaya çok yakın olduğumuzu düşünüyorum. şimdi.”

Coveney, İngiltere’nin nihayetinde bir anlaşmaya varmak istediğini ancak onun da uzlaşmak zorunda olduğunu düşündüğünü söyledi.

Gümrük Çekleri, İlaçlar

Komisyon başkan yardımcısı Maros Sefcoviç geçen hafta Kuzey İrlanda’ya yaptığı son gezide yaptığı konuşmaların “%99,9’unun” gümrük kontrolleriyle ilgili konularla ilgili olduğunu söyledi. gıda ve bitki güvenliği ve İngiltere’den ilaç tedariki.

ECJ’den sadece bir kez bahsedildi ve ne iş dünyası ne de sivil toplum tarafından dile getirildi.

Bu görüş yinelendi. Coveney ve Kuzey İrlanda’nın İrlandalı milliyetçisi Sinn Fein ve SDLP partilerinden politikacılar ve topluluklar arası İttifak Partisi tarafından.

Kuzey İrlanda’nın en büyük İngiliz yanlısı partisi olan Demokratik Birlik Partisi (DUP), geri çekilme tehdidinde bulundu. Protokolde büyük değişiklikler yapılmadığı sürece bölgenin güç paylaşım hükümeti dışında ve bir tür bağımsız tahkim sürecini tercih ettiğini söyleyerek ABAD ile ilgili endişelerini dile getirdi.

Ancak DUP lideri Jeffrey Donaldson da “AB’den gelen bir ton değişikliği” olarak nitelendirdiği durumu memnuniyetle karşıladı ve BBC’ye gelecek teklifleri turda değerlendireceğini söyledi.